Портал “Русский век”: Мария Козлова, с которой мы беседуем сегодня, вместе со своими единомышленниками из России и Сербии стремится к тому, чтобы наши страны оставались настоящими сестрами, чтобы в наших сердцах не угасла любовь, то удивительное чувство, которое связывает русских и сербов на протяжении многих-многих лет.
Мария Николаевна – заместитель директора по учебно-воспитательной работе лицея №5 города Долгопрудный, преподаватель воскресной школы. Много сил и времени она отдает работе над проектом «Сербия, Россия – две сестры родные», который призван крепить русский мир, способствовать распространению русского языка, сохранять незыблемые братские связи между Россией и Сербией
– Мария Николаевна, расскажите, пожалуйста, о том, как зародился ваш проект, как вы сумели воплотить его в жизнь? Вы начали работу еще в 2012 году – и кто вдохновлял вас, кто протянул руку помощи?
– Когда в 1999 году США и НАТО бомбили Белград и развязали войну в Косово, мой отец сказал: «Горе нам, если не поможем сербам. Ведь сербы против русских не воевали никогда!»
Я запомнила его слова. И спустя 10 с лишним лет, когда услышала, что в Сретенском монастыре собирается помощь на восстановление святынь Косово и Метохии, сразу поехала туда. Стала читать про Сербию, слушать сербские песни. Потом я встретилась с Ольгой Серебровской – координатором проекта «Помоги делом» на сайте senica.ru. Ольга вела и ведет огромную работу по оказанию помощи как сербским поселениям, так и конкретным семьям, проживающим в Косово. Эта деятельность также связана с поддержкой таких известных людей как Ратко Младич, находящихся в застенках Гаагского трибунала, с пропагандой сербской истории и культуры, с укреплением дружбы между нашими народами. Ольга – очень разносторонний и преданный своему делу человек; она пропагандирует все, что связано с российско-сербской дружбой. Именно Ольгу я считаю своим учителем и вдохновителем, дорожу нашей дружбой.
В 2012 году мы впервые организовали поездку группы детей из Косово в Долгопрудный. Да не просто поездку, а концерт в храме Казанской иконы Божьей Матери, в котором участвовали два детских коллектива: оркестр русских народных инструментов «Московия» и ансамбль «Метохийские жубори». Руководители и дети подготовились к приезду гостей и песню «Генерал», написанную Гаврило Куюнджичем, исполнили вместе. Русские играли, а сербы пели. Это выступление надолго запомнилось горожанам.
Тогда я встретилась с Натальей Коцев – руководителем белградского отделения Фонда единства православных народов. Она, со своей стороны, участвовала в организации поездок сербских детей из Косово и Метохии в Россию. Наталья – русская, в Сербии живет уже около 30 лет. Интеллигентная, изящная, тактичная женщина с широким кругом контактов и в светской, и в церковной среде. По её приглашению я впервые посетила Сербию. Сразу же нашла там много друзей и полюбила эту страну раз и навсегда. Контакты с фондом и лично с Натальей продолжаются и по сей день.
– Кто еще оказывает помощь проекту, ведь он достаточно широк и не ограничивается каким-то одним направлением?
– Не могу не рассказать о Драгане Неделькович, вместе с которой мы организовывали в 2013 году в Долгопрудном концерт, посвященный свт. Николаю Сербскому, собирали помощь на строительство храма Николая Сербского в Белграде, проехали по русской земле маршрутом Дмитрия Донского – от Сергиева Посада до поля Куликова, где собрали святую землю наших предков.
Драгана живет в Белграде, работает в школьной администрации, а жизнь свою она посвятила распространению духовных произведений Святителя Николая Сербского (Велимировича), которого называют Сербским Златоустом. Она организует благотворительные и просветительские концерты, в которых участвует и сама, читая духовные поучения владыки Николая, исполняя его песни. После приезда в Россию Драгана вышла замуж, родила дочку, которую назвала Николией в честь святителя Николая, и написала книгу «Небесный колокол над Сербией», где описывает, как владыка Николай и его духовное наследие оказали влияние на её жизнь, на жизнь её друзей. Книга еще не вышла в свет, но мы все желаем, чтобы это осуществилось. А наши друзья в Белграде – Анджя Элез, Миро Станишич, Стоянка Обрадович – как могут, помогают благому делу.
Желько Джурович – молодой человек из Кралево, представитель движения «Косовский фронт» в Сербии. Именно вместе с Желько мы побывали на Косовом поле. Это случилось 28 июня 2014 года на Видовдан, то есть в тот день, когда празднуется годовщина Косовской битвы. Здесь, у памятника на Газиместане, мы встретились с друзьями, которые приезжали к нам в Россию из Косово, здесь собрали святую землю предков. Желько любезно познакомил меня с настоятелем и сотрудниками Духовного центра владыки Николая (Велимировича) в Кралево. Нас связывает не просто крепкая дружба, но и взаимная молитвенная помощь. Мне представилась исключительная возможность ночевать в духовном центре в комнате, где в тридцатые годы жил святитель Николай, в то время – владыка Жичский и Охридский. Здесь, в Кралево, я нашла добрых друзей, которых не могу не назвать: Горица Белойца и её семья, Лола Джорджевич, Боян Милькович, Павле Тодорович, Мария Топалович, Душан Вуёшевич.
В феврале этого года мы вместе с Желько Джуровичем во время его поездки в Россию подготовили открытый урок для учащихся Воскресной школы храма Георгия Победоносца, посвященный добровольческому движению «За други своя». Добровольческое движение, когда братья идут на помощь братьям в трудную минуту, особенно во время военных действий или чрезвычайных ситуаций – это одно из проявлений дружбы между русским и сербским народами.
Мы знаем, что сербские добровольцы отважно сражаются за Новороссию, и в знак поддержки и солидарности мы передали одному из них – Деяну Беричу – землю, собранную на Куликовом и Косовом полях. С Деяном, или просто Деки, мы познакомились в этом году в Москве, куда он прибыл после ранения, полученного в Донецком аэропорту…
Земля предков с Куликова и Косова полей
Деса Нинков – учительница русского языка в школе имени святого Саввы в селе Стаичево, в Воеводине. Училась в Новосадском университете на кафедре славянской филологии. Вся её небольшая квартира заполнена книгами. Половина из них – на русском языке. Деса прекрасно говорит по-русски, следит за всеми литературными новинками в интернете, никогда не пропускает ежегодную книжную выставку в Белграде. С гордостью привела меня на факультет, на кафедру, где учила русский язык… Но больше всего меня потрясла неожиданная встреча в Белграде. Мы с Десой шли по улице, когда нас догнал высокий молодой человек, приветливо улыбнулся и сказал «Здравствуйте!». Оказалось, это Игорь – бывший ученик из Стаичево, сейчас он учится в Белграде, увидел свою учительницу, вышел из автобуса, чтобы поздороваться. «Я всегда говорю с нею по-русски», – улыбнувшись, ответил он на мой вопрос, и далее беседу мы продолжили на русском языке. По-моему выше этой оценки для учителя русского языка не может быть ничего!
Светлана Решетникова и Виктория Казакова – организаторы содружества «Светлана», которое своей целью ставит развитие переписки между русскими и сербскими детьми, а затем – и непосредственные контакты, обмен делегациями.Суть акции в поиске друга по переписке, в обмене не электронными, а «живыми» письмами. Организаторы мечтают о том, чтобы в каждом уголке Сербии был ребенок, который мог бы с гордостью сказать: «У меня есть в России друг!». Мы познакомились сначала в интернете, потом – встретились с Викторией и Светланой в Белграде. Меня поразил их оптимизм, прекрасное знание Сербии и особый, русский взгляд на эту страну с её культурой и традициями. Виктория совершенно свободно и без акцента говорит по-сербски, так что сербы ее принимают за «свою». (Более подробно о содружестве «Светлана» – в интервью «В Сербии я могу громко и гордо сказать: “Я русская!”», опубликованном на «Русском веке» – прим. авт.)
Наташа Лучич – учитель русского языка из Приеполья. Наташа работает в основной школе Милосав Стикович и в приепольской гимназии. Профессию учителя русского языка она выбрала после того, как несколько раз побывала в России, вернее, в Советском Союзе, и нашла здесь добрых друзей. Что может быть крепче юношеской дружбы? Поэтому Наташа одной из первых откликнулась на призыв содружества «Светлана» о переписке между сербскими и русскими детьми. Семья Наташи – удивительная и героическая. Дедушка, которому сейчас 92 года, участвовал в партизанском движении. В свои годы он ухаживает за садом и огородом, держит пасеку, каждое утро делает зарядку с отжиманиями от пола. Сербы – они такие! Наташин отец провел для нас незабываемую экскурсию по монастырю Милешево, где находится известная фреска «Белый Ангел», а потом свозил в горы – в заповедник «Мокра гора» в Западной Сербии.
Теперь – о моих русских друзьях и единомышленниках.
Алла Смирнова – директор школы театральных искусств «СемьЯ» – человек, который любит театр и детей. Эта любовь и увлеченность помогла создать в Долгопрудном удивительный центр театрального искусства. Здесь дети изучают историю искусств, сценическое движение и речь, фольклорные песни и обряды, учатся шить и мастерить, играть и дружить. Алла – человек увлеченный и умеющий повести за собой. Она объединила вокруг себя таких же увлеченных людей. Андрей Люосев, Ирина Коршунова, Ирина Лаюшко… Поэтому, когда встал вопрос о приеме сербских детей из Косово в Долгопрудном, у меня не было сомнения, что лучше «Семьи» этогоне сделает никто. Так оно и вышло. Семейная обстановка, чаепитие, фольклорные игры, которые помогают сдружиться, и, конечно же, контакты и общение между молодыми людьми – все это сделало встречи в «Семье» одними из самых памятных в программе пребывания гостей в России. Примечательно, что сербы с удовольствием играют, поют, веселятся. Несмотря на все трудности, которые переживают эти рано повзрослевшие дети из Косово и Метохии, они учат нас, как надо любить свою землю, православную веру, и быть веселыми, несмотря ни на что. Об этом дружно говорят все их русские сверстники.
Протоиерей Александр Суворкин – настоятель прихода Георгия Победоносца в Долгопрудном. В этом приходе уже 12 лет я работаю в Воскресной школе. Именно отец Александр был первым, кто поддержал идею русско-сербской дружбы, а потом благословил и проект «Сербия, Россия – две сестры родные». Как настоятель одного из крупнейших приходов не только в Долгопрудном, но и во всей Московской области, отец Александр многое предвидит. Обладая глубоким богословским образованием и психологической чуткостью, он является для нас настоящим пастырем, который может поправить, если заблуждаешься, поддержать и помочь, если идешь в правильном направлении. Вместе с ним мы принимали все четыре группы детей из Косово, собирали материальную помощь для них, средства на строительство храма Николая Сербского в Белграде, организовывали концерты, уроки и вечера. Мне кажется, многим в Сербии знаком величественный Казанский собор в Долгопрудном. Он вместе с Троицким храмом и деревянным старинным храмом Георгия Победоносца образует наш приход, где всегда тепло встречают гостей. В Казанском храме есть икона святителя Николая Сербского, привезенная из Лелича и освященная на его святых мощах. А в храме Георгия Победоносца хранится земля с Косова и Куликова полей.
Не могу не сказать о моих коллегах Татьяне Дейс, Вере Изотовой, Татьяне Серегиной, Андрее Попове, о матушке Антонине Симаковой, которые всегда с радостью помогают в реализации проекта русско-сербской дружбы. Без них проект не состоялсябы.
– Какие направления в работе над проектом вы особенно хотели бы развивать и продолжать – и почему?
– Сейчас мы развиваем четыре направления:
1. «Почтовый голубь» – дружба по переписке между школьниками Долгопрудного (Россия) и города Приеполье и Стайчево (Сербия). В перспективе прорабатывается возможность обмена делегациями детей и молодежи, культурно-спортивные и духовно-просветительские программы, а также помощь в изучении русского и сербского языков. Я думаю, что это одно из перспективных и востребованных направлений в работе. Оно близко мне, как педагогу.
2. «Святая земля предков» – изучение традиций, православных святынь, героических страниц истории и воинских подвигов русского и сербского народов, организация походов по местам боевой славы и паломнических поездок по святым местам, культурно-просветительская деятельность.
3. «Поможем делом» – акции помощи и поддержки братского сербского народа: помощь православным сербам в Косово и Метохии, прием делегаций сербской молодежи в Долгопрудном, помощь пострадавшим, сбор пожертвований на строительство православного храма. «Чтобы помочь другому человеку, не обязательно быть сильным и богатым – достаточно быть добрым», – это изречение монаха Симеона Афонского вполне могло бы стать эпиграфом к этому направлению работы. В этом направлении мы активно сотрудничаем с Ольгой Серебровской, и я уверена, оно также будет развиваться. Пусть будет в мире больше добра!
4. «Братья навеки» – взаимодействие с общественными организациями, органами местного самоуправления, творческими коллективами, организация концертных и духовно-просветительских программ и выставок. В перспективе – установление братских связей между организациями, учреждениями, городами Подмосковья и Сербии и, возможно, открытие в Подмосковье Дома сербско-русской дружбы. Развитие этого направления во многом зависит от поддержки органов государственной власти и местного самоуправления.
Метохийские жубори и Московия
– Дети приезжают, а где их размещают, кто помогает материально?
– Этими вопросами всегда занимается Ольга Серебровская. На счет на Яндекс-деньгах поступают пожертвования от частных лиц. (Ну, и конечно, есть спонсор, без которого это было бы невозможно). На эти средства приобретаются билеты на самолет, оплачивается проживание, питание. Различные организации принимают сербских детей на благотворительной основе. Кормят, дарят подарки. Так всегда и бывает в Долгопрудном. Есть еще один человек – Олег Февралев, который каждый год возит ребят на микроавтобусе из Москвы в Долгопрудный, по городу и обратно. Всегда бескорыстно и безотказно.
– Вы бываете в Сербии, общаетесь с людьми, с детьми, с молодежью. С того страшного 1999-го, когда бомбили Белград, когда началась война в Косово, прошло уже 16 лет. Дети, которые тогда лежали в колыбели, уже вошли в пору юношества. Чем живет это поколение? Чем отличаются сербские дети от русских?
– Как и любое поколение 16-летних, они живут мыслями о будущем, о дружбе и любви. Учатся, выбирают профессию, строят отношения… К сожалению, в Сербии, а тем более в Косово и Метохии, трудно найти работу, особенно – по специальности. Многие оказываются в безвыходном положении. Западные страны привлекают сербов как дешевую рабочую силу. Навязывают молодежи свои ценности: власть денег, удовольствия, сексуальная свобода и т.д. Во всех сербских школах преподают английский язык, а вторым по выбору идет французский или немецкий, и очень редко – русский.
Тем не менее, сербская молодежь продолжает придерживаться традиций – празднует Крестную Славу и Божич (Рождество Христово). На мой взгляд, по сравнению с нашей молодежью, они более открыты для веры в Бога, не стесняются быть православными. Гордятся успехами своих спортсменов, «болеют» за них всей страной. Я была в Белграде, когда встречали молодежную команду Сербии по футболу – победителей европейского первенства. Огромная площадь перед зданием Скупщины была полна народу. Юные спортсмены и их тренер начали с молитвы «Отче наш» и сказали, что читают её перед каждой игрой. И тогда «Отче наш» читали все на площади! У меня в глазах стояли слезы…
А совсем недавно, когда сербские гости из Косово выступали на сцене театральной школы «СемьЯ», то один из них, Александар, играл на гуслях – сербском народном инструменте. Значит, жива традиция. Исполнял он песню о России. А другой – Михаило – читал стихотворение о сербских предках, земледельцах и святосавцах (святосавцы – духовные потомки святого Саввы, т.е. православные сербы – прим. авт.). Он плоть от их плоти, гордится ими и хочет быть достойным их … «Косово – это Сербия, и мы не можем думать иначе», – говорили наши гости, 15-16-летние ребята из Косово и Метохии. И в этом их сила!
Позвольте мне рассказать притчу, которую я услышала в Сербии. Мне кажется, она без лишних толкований даст читателю понять, каковы они, молодые сербы. Я всегда рассказываю её своим ученикам.
Один мальчик – Лазарь – каждый день заходил перед школой в церковь. Ровно в 7 часов, когда церковь открывалась, он подходил к алтарю, минуту-другую стоял и быстро шел оттуда в школу. Священник поинтересовался, почему мальчик молится так кратко и что он говорит в молитве.
«Доброе утро, Иисус. Пришел тебя увидеть!»
«И все?» – удивился священник.
«Все», – ответил Лазарь и улыбнулся.
Так продолжалось каждый день… Но вот однажды Лазарь не пришел, не было его и на следующий день, и после… Священник забеспокоился и отправился в школу, узнать, что случилось с Лазарем. Там ему сказали, что мальчик попал под огромный грузовик, получил травмы и в тяжелом состоянии лежит в больнице.
Священник пошел в больницу. Когда медсестра в отделении узнала, что он пришел к Лазарю, сказала, что в связи с этим мальчиком происходит что-то невероятное. У него такие тяжелые травмы, а он переносит их так стойко, радостно, и подбадривает все отделение! Священник вошел в палату и увидел радостного мальчика.
«Здравствуй, Лазарь! Почему ты так радостен? Ведь сейчас ты не можешь приходить всякий день в церковь, как раньше, не можешь молиться перед иконой Иисуса Христа?» – спросил священник.
«Теперь Иисус приходит ко мне каждое утро и говорит: «Доброе утро, Лазарь! Пришел тебя увидеть», – просиял мальчик.
Священник, когда это услышал, понял все и больше ни о чем не спрашивал… Просто радовался вместе с Лазарем.
– Проект «Сербия, Россия – две сестры родные» участвует в конкурсе губернатора Московской области «Наше Подмосковье». Несомненно, приятно, когда работу оценивают по заслугам, но, наверное, это не самое главное. Вы нашли новых друзей, с которыми, вероятно, станете сотрудничать. Разрабатываются ли уже какие-то совместные планы?
– Благодаря конкурсу «Наше Подмосковье» я нашла новых друзей и единомышленников. Узнала о том, что в Московской области представлено три проекта, посвященных русско-сербской дружбе: из Фрязино, Сергиева Посада и Долгопрудного. Однако первым отзыв о моей работе прислал учитель из Понькинской средней школы Палехского района Ивановской области Александр Муравьев. Александр со своими учениками также сотрудничает с содружеством «Светлана» по переписке между детьми. А недавно задумал совместный видеоурок по истории, посвященный Первой мировой войне, в котором предложил принять участие и мне. Это новая тема, над которой мы сейчас работаем.
Есть еще задумка – узнать о русском бойце Сергее Филатове, который в 1944 году погиб смертью храбрых за сербское село Путинцы. Его могила сохранилась в этом селе вместе с могилами двух сербских воинов. Их судьбы – тоже незримые ниточки, которые нас связывают. Нашли эту могилу и показали мне друзья Деяна Берича, ведь Путинцы – его родное село. Памятник был установлен благодарными жителями села. К сожалению, сейчас он не в лучшем состоянии…
Благодаря Деяну Беричу мы познакомились с Натальей Пичуриной и Алексеем Петриком из межрегионального общественного движения «Общество друзей генерала Младича». Они также поддержали проект, особенно такие его направления, как «Почтовый голубь» и «Святая земля предков». Здесь у нас много общего и есть перспективы сотрудничества. Так, в этом году на кладбище русских добровольцев в Вышеграде (Республика Сербская, Босния и Герцеговина), где уже находится земля с Куликова и Косова полей, они отвезли землю из Новороссии. Еще одна связующая нить.
Более ста детей из России и Сербии уже нашли себе друзей по переписке. Мы обязательно будем продолжать это направление дружбы между детьми, а на уроках православной культуры знакомиться с Сербией и её святынями, с её историей и культурой. Думаю, что ученики примут участие в ежегодном международном конкурсе «Сербия в сердце моем», который состоится весной 2016 года. Они прочтут со стихи на сербском языке.
Еще в наших планах – оказывать помощь изучающим русский язык, посылать учебные пособия, тетради, книги в Косово и в сербские школы, с которыми мы ведем переписку. Это дело государственной важности. Не могу забыть письма Милицы Йоцич, которая написала, что благодаря русскому языку все больше и больше любит Россию. В будущем эти дети – наши верные сторонники, которые, как и их предки, русских не предадут никогда!
Продолжатся и встречи с сербской молодежью в школе театральных искусств «СемьЯ». Уже есть задумки пригласить на традиционные фольклорные фестивали «Осенние посиделки», «Святочный вечерок» и «Золотые ворота» сербский фольклорный коллектив «Коло», который работает здесь, в Москве. Уже есть договоренность о совместной работе с его руководителем Радославом-Раша Бегушем. Надеюсь, что и долгопрудненцы смогут в этом году выехать для участия в фестивалях в Сербию.
Необходимо также сотрудничество нашего прихода с приходом храма Николая Сербского в Белграде, в Реснике. Ведь духовное наследие владыки Николая – прочная связующая нить России и Сербии. «Предназначенное Богом не может быть изменено немощной человеческой рукой. Бог сильнее человека, Бог сильнее всего на свете», – писал святитель. Я никогда не забуду, как в монастыре Сланцы незнакомая сербская женщина, узнав, что я из России, стала обнимать меня и целовать мне руки. Сначала я смутилась, а потом поняла – она целовала не меня, она целовала Россию! В этом искреннем жесте простой сербской женщины – вся сила любви сербского народа к народу русскому.
Как ни странно, находясь в Сербии, начинаешь больше любить Россию. Понимаешь, чувствуешь неразрывную связь между нашими народами. Душа наполняется благодарностью к Богу и любовью к людям. Будем вместе, будем достойны той великой миссии, которая возложена на нас самим Богом – быть православными народами.
– Почему же все-таки русские любят сербов, а сербы – русских? Говорят – потому, что у нас одна вера. Но есть и другие православные народы, тем не менее, Сербия для нас – особая страна. На ваш взгляд – почему это так?
– Есть версия, что мы общего происхождения – с территории современной Индии. А некоторые ученые считают, что сербы жили в Сибири… Но я думаю, еще и потому, что сербы – это православный народ, который живет во враждебном окружении, и сражается за свою веру и за свой язык на протяжении всей своей истории. Россия – огромная страна с бескрайними просторами – самый крепкий и надежный рубеж Православия. Россия всегда приходила на помощь Сербии. Всегда! Наивысшая жертва – это решение императора Николая II о вступлении в войну в защиту Сербии. Поэтому сербы никогда не воевали против русских. Сербские воины и юноши предпочитали лучше умереть, чем пойти воевать в австрийской или, позднее, в гитлеровской армии против русского народа.
Поэтому Сербия для нас – это не просто красивая страна на Балканах, это пример стойкости, мужества, несгибаемой воли и большого открытого сердца. Для сербов «На небе Бог, а на земле Россия». Это действительно так. Просто из Сербии виднее…
Беседовала Елена Ефимова
Источник – портал для российских соотечественников “Русский век”